UPM和造紙工人工會談判中斷 工會拒絕了四項和解提議

2022-4-14 UPM 新聞稿;大鄴企業編譯

 

UPM 和芬蘭造紙工人工會未能達成新的集體勞工協議。今天,芬蘭造紙工人工會拒絕了調解人提交的四項解決方案。 UPM 紙漿、UPM 通訊用紙 (又稱文化用紙)、UPM 特種紙、UPM 藍泰標籤 和 UPM 生物燃料等四大事業體在芬蘭的長期罷工仍在繼續。

勞動力市場副總裁 Jyrki Hollmén 表示:「我們對工會的決定以及已經持續了 3.5 個月的罷工的繼續深感失望。 UPM 一直在認真進行談判,並做出了一些妥協,接受了調解建議。共同致力設法讓源 1940 年代的勞動協議更加現代化,無論是對員工或公司來說,都至關重要。」

「但令人失望的是,經過一系列密集的談判後,仍沒有一個事業體能達成結論。 工會主席 Petri Vanhala 在調解會中向我們確認,每個事業體可以個別商議獨立的條件。調解會中得出了考量到雙方需求和意願的四項和解提議。我們本相信雙方皆會接受所提出的和解提議,且行業將會恢復和平。現在既然工會拒絕了曾經起草的提案,我們將重新回到起點,」Hollmen 補充。

工會委員會宣布,從 1 月 1 日開始的罷工將持續到 5 月 14 日,除非在此之前達成協議。目前,約有 2,000 名工會成員正在罷工。根據 2022 年 1 月 21 日的法院命令,大約 200 名工會成員正在從事對社會至關重要的任務,例如供熱和水管理。

UPM 的機械林業企業 UPM 膠合板和 UPM 木材已於 2021 年 12 月與工業聯盟簽署了一份為期 3 年的集體協議。

UPM 將盡可能從芬蘭以外的工廠為客戶提供服務。UPM 將於 4 月 26 日披露其第一季度業績。

 

原文:https://www.upm.com/about-us/for-media/releases/2022/04/negotiations-between-upm-and-paperworkers-union-interrupted-union-turned-down-four-settlement-proposals/